Перевод текста музыки с английского исполнителей http://79p.ru Mon, 25 Jan 2016 06:32:13 +0000 en-US hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Перевод текста исполнителя Faster Pussycat песни – Sex Drugs & Rock-n-roll с английского http://79p.ru/sex-drugs-rock-n-roll-track-translate/ http://79p.ru/sex-drugs-rock-n-roll-track-translate/#comments Mon, 25 Jan 2016 06:32:13 +0000 На исходном языке:

C’est Cheese
Sex, Drugs, And Rrsp’s
As a little boy I dreamed of playing rock and roll
Playing in stadiums with every ticket sold
Seven figure income from a six string guitar
Dating gorgeous women and drivin’ custom cars
Then it happened when my record went gold
Now I’m thinking what’ll I do when I get old?
Can’t live forever as the king of rock
That’s why I’m investing in some blue chip stock

I got sex, drugs, and rrsps
I’m a rock and roller with financial security
Sex, drugs and rrsps
I’m a guitar hero with mortgage equity.

I’m a modern rebel with a cause
I like finding loopholes in the new tax laws
My fans are reading ’bout me in the rolling stone
While I’m talking to my broker on the telephone.
On stage I run around like some animal
But all my money’s in a compound annual
This life is dangerous but I don’t care
’cause I got insurance on my guitar and my hair!

I got sex, drugs, and rrsps
I’m a rock and roller with financial security
Sex, drugs and rrsps
I’m a guitar hero with mortgage equity.

We used to be such a happy band..
Phil and Nick and Bob and Stan
But Phil choked on his vomit
And then Nick choked on his vomit
And then Stan choked on his vomit
And then so did Bob.

What a bunch of idiots!

Their deaths sure meant an awful lot to me
‘Cause now I’m getting all their royalties
They would have spent them on women and booze
But me I got commodities that just can’t lose!

I got sex, drugs, and rrsps
I’m a rock and roller with financial security
Sex, drugs and rrsps
I’m a guitar hero with mortgage equity.

I got sex, drugs, and rrsps
I’m a rock and roller with financial security
Sex, drugs and rrsps
I’m a guitar hero with mortgage equity.
I’m a guitar hero with mortgage equity.
I’m a guitar hero with mortgage equity!!!
Hey guys, I brought beer!

History is made by stupid people

Scott became famous for freezing to death in Antarctica
Columbus made history thinking some island was India
General Custer’s a national hero for not knowing when to run
All of these men are famous
And they’re also very dumb

History is made by stupid people
Clever people wouldn’t even try
If you want a place in the history books
Then do something dumb before you die

Nobility are famous for no reason
Mary Antoinette enjoyed her cake
She caused a revolution when she would not share
And her husband lost his head for that mistake

The Hindenburg was a giant Zeppelin
Its makers made a minor oversight
Before they filled it up with explosive gas
They should have fixed the no-smoking light
‘Cause…

History is made by stupid people
Clever people wouldn’t even try
If you want a place in the history books
Then do something dumb before you die

Tally-ho! tally-ho!
Our king and country’s honour we will save!
Tally-ho! tally-ho!
We’re marching into history and the grave!

So if your son and daughter seem too lazy
Sitting there watching bad tv
Just remember you should be quite grateful
At least they are not making history
‘Cause…

History is made by stupid people
Clever people wouldn’t even try
If you want a place in the history books
Then do something dumb before you die
Yes…
Do something dumb before you die
Yes…
Do something dumb before you die

C’est Cheese
Sex, Drugs, And Rrsp’s

Перевод:

Се сыром
Секс, Наркотики, И Rrsp от
Как маленький мальчик мечтал играть рок, и ролл
Играть на стадионах с каждого билета продается
Доход, состоящий из семи цифр от одного до шести струн гитара
Знакомства великолепных женщин и вождения таможня автомобили
Это случилось тогда, когда мой рекорд стал золотым
Я сейчас думая о том, что вы делаю, когда мне приходит старый?
Ты не можешь вечно жить как король рок
Именно по этой причине я некоторые инвестиции в акции blue chip

Секс есть, наркотики и план rrsp
Я рок и кино из финансовой безопасности
Секс, наркотики и план rrsp
Я в гитар Хиро с ипотечным капитал.

Я современная повстанческих с причиной
Я хотел найти лазейки в новых налоговых законов
Мои поклонники читают обо мне в Роллинг Стоун
Когда я говорю своему брокеру по телефону.
На сцене я побежал для того, чтобы как животное
Но все мои деньги в Союз годовой
В этой жизни опасно, но я не возражаю
потому, что у меня страховка на мою гитару и мои волосы!

Я получил секс, наркотики, и пенсионные накопления в
Я рок-экономической безопасности
Секс, наркотики и rrsps
Я guitar hero с ипотечным справедливости.

Мы привыкли быть так счастливы группа..
Фил и Ник и Боб и Стэн
Но Фил рвота утонул в
И рвота, Ник утонул в
И затем Стэн задохнулся своей блевотиной
Она так и сделала Боб.

Что кучу идиоты!

Их смерть означала страшное мне очень
Потому что я получаю их сейчас роялти
Они потратили бы их на женщин и выпивку
Но мне товар я получил, просто не сможете проиграть!

Я получил секс, наркотики, и план rrsp
Я рок и ролик с финансовой безопасности
Секс, наркотики и план rrsp
Я в гитар Хиро с ипотечного капитала.

Я меня секс, наркотики и rrsps
Я rock and roller с финансовыми безопасности
Секс, наркотики и rrsps
Я guitar hero с ипотечным капитал.
Я в гитар Хиро с ипотечным в составе собственных средств акционеров.
Я в гитар Хиро с ипотечным справедливости!!!
Привет, ребята, я принес пиво!

История сделан глупые люди

Скотт прославился замораживания смерть в Антарктиде
Колумб совершил историей мышления некоторых остров был в Индии
Генерал Custer является национальным героем за то, чтобы знать, когда запустить
Все эти люди известны
И они также очень молчит

Историю делают глупые люди
Умные люди даже не хотят попробовать
Если вы хотите место в учебниках истории
Тогда какую-нибудь глупость, прежде чем вы умрете

Дворянство, как известно нет причина
Мария-Антуанетта любила торт
Она привело к революции, когда она не уходит
И ее муж потерял голову за эту ошибку

Гинденбург был большой Зеппелин
Создатели небольшое наблюдение
До того, как они заполнили его с взрывоопасных газов
Они должны иметь фиксированный с запретом курения свет
Потому что…

Историю делают глупые люди
Умные люди не даже попробовать
Если вы хотите место в истории книги
Затем сделать что-то глупо, они умирают

Tally-ho! tally-ho!
Наши король и честь страны, мы будем спасите!
Талли-хо! Талли-хо!
Мы навсегда в истории и в могилу!

Так что, если твой сын и твоя дочь, кажется, очень ленивый
Сидит и видит плохо ТВ
Просто помните, что вы должны быть очень благодарны
По крайней мере они не благодаря истории
“Потому что…

История производится глупо люди
Умные люди не будут даже попробуйте
Если место в книгах по истории, если хочешь
Тогда сделай что-нибудь немой, прежде чем умереть
Да…
Сделать что-то глупо перед смертью
Да…
Сделать что-то немой, прежде чем умереть

Вот сыром
Секс, Наркотики И Пенсионные накопления-это

]]>
http://79p.ru/sex-drugs-rock-n-roll-track-translate/feed/ 0
Перевод слов композиции – Crack с английского http://79p.ru/crack-song-translate/ http://79p.ru/crack-song-translate/#comments Mon, 25 Jan 2016 06:32:13 +0000 На исходном языке:

[Z-RO Talking]
Guess who's back?
(HAY) [laughs]
That's right, king of the ghetto (HAY)
The Mo city don, Z-RO the crooked (That's Right)
That's my mothafuckin name nigga (that's right, that's right)
And I'm representing (WHAT) Assholes By Nature (Nature)
Screwed Up Click, all mothafuckin day long till the casket drop (Real talk nigga)
Nigga, I'm doin this shit for DJ Screw (HAY)
Nigga, I'm doin this shit for Big Hawk (HAY)
Nigga, I'm doin this shit for Big Steve Mafio-so (HAY)
We doin this shit for Big Mello (WHAT)
Know what I'm talkin bout, I'm doin this shit for Pimp C, nigga (Real talk)
That's right…
All the mothafuckin fallen soldiers in the game, nigga (Know what I'm talking bout)
It's real out here in these mothafuckin city streets, nigga (That's alright)
Huh, me? I'm representing Mo city, nigga
Rich Motofo to be exact
That's what's up for me, nigga
By dueces to the crip nigga till the casket drop, nigga to the world blow (HAY)
Know what's I'm talking bout?
I ain't set tripping no nigga, I be getting this goddamn breed
That's what it's about to me, nigga (HAY)
So back back and uh, I'm a show you how to do this shit one time, you know what I'm talking bout
It's my new shit nigga called Crack
Why it's called Crack? (HAY)
Cause it's the new word, nigga (HAY)
Getcha hoota ready to blaze, nigga (NIGGA!)

[Rapping:]
I try to beat my felony but I lost that case
So well, I went to jail and I lost that weight
Met a couple dime pieces but I'm true to one woman
I could spot a devil with breast when I see one coming
What's the matter, y'all acting like y'all mad I'm free
Like to see me suffering, is what you glad to see (bitches)
Newsflash: I ain't been doing bad in so long
Making money in prison like I was still at home
Got a few mo vechile, that super size my house
Made a call to Paul Wall and he re-did my mouth
Know you wonder why I'm the most hated rapper down south
I'm so deep they can't reach what I be talking about
With the same size foot you couldn't fill these shoes
You ain't gotta be a crip for you to dig these blues
Where the playa haters at, it's time to hate me again
Same pistol, yeah it's dusty without safety again
Same snub coll 8 5 7 ain't nothing changed
I ain't looking for no trouble just protecting my brain
I don't need to reach out and touch ya, stay out of my range
If you don't give me a reason, I ain't goin murder you maan
I'm the new Crack, put me on yo hoota and blaze me
You ain't even gotta re-smoke, just smoke me daily
If ya lookin for a buzz, this the wrong CD
Homie, don't press play, unless you ready to O D
All my people love my music, but they don't think I'm a thug
Even the kids listen, but they don't think I'm a drug
In reality I'm an addiction, but that's a good thang
Not on for television, I'm a world wide hood thang
Reppin stars, and dealers moving my shit
Bootleggers ain't got the good wheel, but it's too hard to call it well
And if you got the nerve to call me underground, nigga please
Here goes fourteen new songs, overdose on these

Перевод на русский:

[З-РО говорить]
Угадайте, кто вернулся?
(Сено) [смеется]
Правильно, король гетто (HAY)
Mo городе нет, Z-RO криво (Это верно)
Это mothafuckin имя ниггер (это право, что является справа)
И представляет меня (Что) Жопы Природы (Природа)
Облажался нажмите кнопку, все mothafuckin день до ларца падение (Реальный разговор ниггер)
Ниггер, я делаю это для DJ винт (Сено)
Ниггер, я делаю это дерьмо для большой Ястреб (СЕНО)
Ниггер, я делаю это дерьмо для Большой Стив Mafio-так (Сено)
Мы делаем это для больших Мелло (что)
Вы знаете, что Я talkin бой, я делаешь это дерьмо для Pimp C, negro (Real поговорить)
Это верно…
Все mothafuckin погибшим воинам в игра, ниггер (я Знаю, о чем говорю Бута)
Это реально, вот в эти mothafuckin городские улицы, ниггер (это хорошо)
Да, меня? Я представление интересов Мо город, ниггер
Богатые Motofo быть ровно
Это то, что является для меня, ниггер
По dueces в этом склепе ниггер до гроба капля, ниггер в мире влияние (сено)
Я знаю, что я говорю бой?
Я не набор релиз no nigga, я этот проклятый порода
То что на меня, nigga (Июль)
Итак, вернемся к спине, и я покажу вам вам, как сделать это дерьмо сразу, ты же знаешь, что я говорю битва
Это мое новое дерьмо nigga называется Крэк
Почему это называется взломать? (Резус -)
Причина-новая слово ниггер (сено)
Стучи металлургический завод готов сиять, ниггер (Негр!)

[Рэп:]
Я не пытаюсь побить свой собственный преступности, но я его потеряла таком случае
Так что ж, я попал в тюрьму, и я потерял вес
Я встретил пару центов куски, но я верная жена
Я мог видеть дьявол с груди, когда вижу его ближайшие
Что происходит, поступай так, словно ты сумасшедший Я свободен
Как будто меня не видел страдания, то, что вы хотели бы (суки)
Новизна: I ain ‘ t been сделать плохо, а так долго
Заработать денег в тюрьме, как я был еще дома
У меня есть несколько мо машину, что супер Размер моего дома
Позвонил в Стены и пол он повторно сделал мой рот
Вам интересно знать, почему я ненавидел больше всего Рэпер в Южной
Я так глубоко они не могут добиться того, чего я говорить об этом
С такой же размер ноги, она не могла заполнить эти ботинки
Не я должен быть Крип для вас, чтобы копать эти блюз
Где в Плайя-ненавистников в это время ненависть меня снова
Же пистолет, да он пыльный без безопасности
То же camuso, сб 8 5 7 ничего не изменилось
Я не ищу никаких неприятностей просто защищая моя мозг
Мне не нужно, чтобы протянуть руку и коснуться тебя, не лезь мой декабрь
Дай мне повод, если ты не хочешь, я не goin вы убийство maan
Я новая Трещины, поставил меня на йо hoota и blaze меня
Ты еще не должен re-дым, только дым мне в день
Если ya lookin для кайфа, это неправильный компакт-диск
Гомерчик, не нажимайте играть, если вы готовы к О Д
Все мои люди любят мою музыку, но не думаю, что так Я бандит
Даже дети слушают, но не думают Я наркотик
В реальности Я зависимость, но это хороший тханг
Не по телевизору, я по всему миру капот тханг
Reppin звезды, и дилеры переместить мое дерьмо
Контрабандисты не есть хорошие колеса, но это тоже сложно назвать ну
И если у вас есть нерв, чтобы позвонить мне метро, ниггер пожалуйста
Здесь идет Четырнадцать новых песен, передозировку этих

]]>
http://79p.ru/crack-song-translate/feed/ 0
Перевод текста музыканта Chiddy Bang композиции – Mind Your Manners с английского http://79p.ru/mind-your-manners-lyrics-translate/ http://79p.ru/mind-your-manners-lyrics-translate/#comments Mon, 25 Jan 2016 06:32:13 +0000 Оригинальный текст композиции:

Bababa baba
There is no one like me
Th-th-there is no one like me
(Chiddy Bang)
Like me

Ma-ma-manners, take a second look and you’ll see
(We pretty much amazing)
There is no one like me
There is no one like me, like me
(Mind your manners)
There is no one like

And all the peoples should be raising they glasses
Flow crazy, celebrating the madness
I never thought I would deliver no classics
But now hooked up with them and then deliver mo’ classics

Yeah, I be keeping it true
Hotel good as long as I could peep on the view
Like, like, “Damn how high are we?”
They gotta gamble in this life, Charles Barkley

I’m over protected, through the dopest of methods
Now like over perfected, this is audio breakfast
Yes, so tell a hater here’s a slammer
I know they hatin’ on us, but mind your manners

Ma-ma-manners, take a second look and you’ll see
(You’ll see)
There is no one like me
(Like me)
Th-th-there is no one like me, like me
(Like me)

Manners, you better reconsider
‘Cause you will never do better
There is no one like me, like me
(Like me, l-l-like me)
(See this is etiquette right here, you know what I’m saying?)

Bababa babab
There is no one like me
There is no one like
(Mind your manners)

So say la la la
I arrived Allah, black god I am
I surprised, voila, and I can’t rely on another guy
I was caterpillared into a butterfly

I’m livin’ in the moment
Why won’t you go and own it?
And we don’t got the spirits
At least we could Corona it

Order sake, homie
I be sippin’ Ty Ku
And you get the wrong number if I don’t like you

Say I’m the man, tell me why I gotta lie too?
Anybody I’m the best, girl let me advise you
Why? Because I’m feeling invisible
Jr. high school, I had a crush on the principle

I guess I was turned on by the leadership
Now we got the gang wrapped up on some pita shit
So tell a hater here is the slammer
I know they hatin’ on us, but mind your manners

Manners, take a second look and you’ll see
(You’ll see)
There is no one like me
(Like me)
Th-th-there is no one like me, like me
(Like me, l-l-like me)

Manners you better reconsider
(Consider)
‘Cause you will never do better
(Do better)
There is no one like me, like me
(Like me, l-l-like me)
(Mind your manners)

Bababa babab
(Mind your manners)
Bababa babab
There is no one like me
(Chiddy)
There is no one like
(Mind your manners)

Ugh, Xaphoon, Sam
(Mind your manners)
Pretty much ’til they kick me out the booth
And we pretty much amazin’

Manners take a second look and you’ll see
There is no one like me
(Mind your manners)
Th-th-there is no one like me, like me
(Yeah, this is etiquette bitches)

Manners, you better reconsider
‘Cause you will never do better
There is no one like me, like me
(So you can be searchin’ and searchin’)

Manners, take a second look and you’ll see
There is no one like me
(Mind your manners)
I’ll wait, I’ll wait

Переведено:

Когда надежды больше баба
Нет никого похожего на меня
М-м-нет подобного мне
(Chiddy Взрыва)
Как я

МА-мА-манеры, принять второй взгляд, и вы увидите,
(Мы довольно удивительно)
Нет никого как мне
Никто вроде меня, вроде меня
(Другие Этика)
Нет никто не нравится

И все люди должны быть поднимая ними очки
Поток сумасшедший, празднование безумие
Я никогда не думал, я хотел бы поставить не классика
Но теперь придерживайтесь их и затем доставить МО’ классики

Да, я был они сохраняют это правда
Отель хорошо до тех пор, пока я мог, глядя на вид
Как, в стиле “о, черт, как высоко мы находимся?”
Они должны играть в это жизнь, Чарльз Баркли

Я более защищен, через dopest методы
Теперь, как это аудио завтрак
Да, так сказать ненавистник вот slammer
Я знаю, что они ненавидеть нас, но его ум поведение

Ма-ма-манеры еще раз взглянуть, и вы будете посмотреть
(Вы увидите)
Нет, никто не любит мне
(Как у меня)
М-м-нет подобного мне, как мне
(Как мне)

Мораль, лучше пересмотреть
“Потому что ты никогда не сделать его лучше
Нет никого вроде меня, вроде меня
(Нравится мне, Л-Л-люблю мне)
(См. это этикет здесь то, что я сказал?)

Bababa babab
Нет никого, как мне
Нет
(Ваш ум манеры)

Так сказать ла ла ла
Я прибыл Бог, черный Бог я
Я удивлен, вуаля, и я не могу полагаться на другого человек
Я был caterpillared в бабочка

Я живу в данный момент
Почему Вы не будете идти и владеть ею?
И нам не нужен духи
По крайней мере, мы смогли Корона это

Заповедь бога, о лучшем друге
Я пил Тай Ку
И вы можете получить ошибку номер, если ты мне не нравишься

Сказать, что я в Скажи мне, почему я должен лежать, тоже?
Никого я лучшая, девочка, давай. посоветуете мне вы
Почему? Потому что я чувствую себя невидимым
Младший высокой школы, я влюбился в принцип

Я думаю, что я был включен лидерство
Теперь у нас есть банды, участвующее в некоторых лаваш дерьмо
Так сказать ненавистник вот slammer
Я знаю, что они имеют ненависть на нас, но следите за своими манерами

Манеры, принять второй взгляд и Вы увидите
(Вы увидите)
Нет никого похожего на меня.
(Например, я)
Th-th-нет никто, как я, нравится мне
(Как я, л-л-любит меня)

Способы, которые вы Вам лучше повторно рассмотреть
(Комментарий)
Потому что ты не сделаешь лучше.
(Вы лучше)
Нет никого вроде меня, вроде меня
(Л-Л-как мне, как и я)
(Прилично)

Bababa babab
(Не капризничай)
Когда надежды больше babab
Нет никто не нравится мне
(Chiddy)
Некому как
(Помните, ваши манеры)

– ‘Xaphoon, Сэм
(Помните, ваши манеры)
Довольно много, прежде чем меня выперли бут
И мы очень красивые удивительно

Манерами посмотрите еще раз взглянуть,и ты поймешь,
Это никто не нравится мне
(Помните, ваши манеры)
М-м-нет подобного меня, как и я
(Да, это этикет сучки)

Способы, лучше пересмотреть
Потому что вы никогда не сделать его лучше
Нет а как мне, как мне
(Так что вы можете быть поиск и исследования)

Хорошие манеры, чтобы принять второй взгляд, и вы будете см.
Нет никого, как я
(Mind your manners”)
Я буду ждать, я буду ждать

]]>
http://79p.ru/mind-your-manners-lyrics-translate/feed/ 0
Перевод музыки исполнителя ATL музыкальной композиции – No More с английского http://79p.ru/no-more-lyrics-translate/ http://79p.ru/no-more-lyrics-translate/#comments Mon, 25 Jan 2016 06:32:13 +0000 На исходном языке:

She don’t love me no more

I remember our last night
Cruisin’ in my ride
We were sitting in the car
She looked into my eyes

And said, “I love you”
(I love you, baby)
“I’m gonna miss you”
(Gonna miss you so much)

Now everything, it was cool
(Thing, cool)
But the 1st 2 weeks
(Call me on, on my phone)
(Said that she misses me)

Now it seems that as of late
She’s always on the go
I know she’s startin’ another life
But lately I’m feeling like

Feel like she don’t want, want me no more
Said I feel she don’t need, need me no more
Said I really don’t know the deal, as the days go by I feel
That the one I love don’t love, love me no more

Now don’t you say I’ve got it wrong
(Don’t you tell me I got it wrong)
‘Cos when I call you on the phone
(You know how it is)

You’re either asleep, you’re not at home
Or you don’t have time to talk
So why don’tchu tell me what’s goin’ on
‘Cos you’re breakin’ my heart

And, girl, you act like you don’t care
Tell me what is goin’ on down there
And that I can’t meet your new friends
I don’t even know where you live

‘Cos you won’t even let me come
See you for the weekend, whoa, oh

Feel like she don’t want, want me no more
Said I feel she don’t need, need me no more
Said I really don’t know the deal, as the days go by I feel
That the one I love don’t love, love me no more

Feel like she don’t want, want me no more
Said I feel she don’t need, need me no more
Said I really don’t know the deal, as the days go by I feel
That the one I love don’t love, love me no more

What’s goin’ on with us, man?

Now I love that girl so much
It’s gotten hard to letting her go
She’s always on my mind all the time
Just last week I called her on the phone and I said

It’s been too long
And I’m lost without you
What am I gonna do
Said I’ve been needing you, wanting you

Wondering if you’re the same
And who’s been with you
Is your heart still mine?
I wanna cry sometimes, I miss you

Feel like she don’t want, want me no more
Said I feel she don’t need, need me no more
Said I really don’t know the deal, as the days go by I feel
That the one I love don’t love, love me no more

Feel like she don’t want, want me no more
Said I feel she don’t need, need me no more
Said I really don’t know the deal, as the days go by I feel
That the one I love don’t love, love me no more

Feel like she don’t want, want me no more
Said I feel she don’t need, need me no more
Said I really don’t know the deal, as the days go by I feel
That the one I love don’t love, love me no more

Переведено на русский язык:

Она не любишь меня больше нет

Я помню наш прошлой ночью
Круиз в моей ride
Мы были сидя в машине
Она взглянула мне в глаза

И сказал: “я я люблю тебя”
(Я люблю тебя, ребенка)
“Я gonna miss you”
(Gonna miss you so много)

Теперь все было здорово
(Чего-чего, круто)
Но 1. 2 недели
(Позвони мне на, на мой телефон)
(Говорит, что она скучает по мне)

Сейчас это выглядит так, как будто поздно
Она всегда в движении
Я знаю она начинается другая жизнь
Но в последнее время я чувствую как

Я чувствую, что ты не хочешь, ты хочешь больше
Он сказал мне, что не нужна, нужна мне больше
Сказал, что я действительно не знаю интернет, как дни идут я чувствую
Что тот, кого я люблю не люблю, любит меня нет подробнее

Теперь сказать ты не знаешь, я сделал это неправильно
(Не говорите мне, я это неправильно)
Потому что когда я вызову вас на телефон
(Я не знаю как)

Или, ты, ты спишь дом
Или у вас нет времени, чтобы поговорить
Так почему бы не tchu скажи мне, что происходит
“Потому что вы чтобы разбить мое сердце

И, девочки, вы не действовать, как вы Уход
Скажите мне, что там внизу
И мне не удается встретиться с новыми друзьями
Я даже не знаю, где вы жить

Потому что вы даже не позвольте мне прийти
Видеть тебя выходные, ух, ох

Ощущение, что они не хотят, хотят меня нет больше
Сказал, я чувствую, что не нужно, не нужно меня подробнее
Сказать, что я действительно не знаю, в торговле, как и день идти я чувствую,
Любимый человек, любовь любит меня, нет, нет, нет более

Чувствовать не хочу, я хочу более
Сказал: “я думаю, что она не нужна, он нужен мне, нет более
Сказал, что я действительно не знаю, как дни проходят, и я чувствую,
Что кого ты любишь любить, Люби меня больше

Что случилось с нами, человек?

Теперь я рад, что девушка так много
Он получил тяжелые отпустить ее
Она всегда в моих мыслях все время
Просто на прошлой неделе, я позвонил ей на телефон, и я сказал:

Он был очень длинный
И Я потерялся без тебя
Что мне делать
Мне нужно было “, – сказал он хочет

Интересно, если ты то же
И кто с тобой
Ваш сердце все еще моя?
Я хочу плакать иногда я скучаю по вы

Я чувствую, как она не хочет, хочет меня, не более
Сказал Я я чувствую, что мне не нужно, мне нужно больше
Он сказал, что я действительно не знаю, сделка, как дни идут я чувствую
В одном я любовь не любовь, любишь меня больше

Я чувствую, что он не хочет, хочет меня видеть,
Сказать, что я чувствую ей не нужно, необходимо мне не более
Сказал, я действительно не известно, что бизнес, как дни проходят мимо я чувствую,
Что Любви нет любовь, любовь меня больше не будет.

Я чувствую, что они не хочу, я хочу мне не
Говорит, я чувствую, что ей не нужно, необходимо мне не более
Сказал, что я действительно не договором, как дни идут я чувствую
Я люблю, любви нет, любви мне не более

]]>
http://79p.ru/no-more-lyrics-translate/feed/ 0
Перевод музыкального ролика композиции – Real Talk с английского на русский http://79p.ru/real-talk-song-translate/ http://79p.ru/real-talk-song-translate/#comments Mon, 25 Jan 2016 06:32:13 +0000 Оригинальный текст песни:

Yeah Real Talk for my niggas on the block.
I’ve been wreckin for a second but I promise that I wont Stop.
Ive been running on these niggas for a long time
But they gotta give it to me cuz they know I wont drop
Same nigga from the throne same nigga finna split this niggas ass..
Or put his as in the trunk..

Ive been reppin since the day I’ve been an asshole
Try to run up on me ill teach a nigga how to stunt……..
SouthWest you betta get ya hits before I celebrate the nigga
That’ll hit ya men so why u wanna be thugged up
Do ya tests before the shit hit the fan then I fuck your best….hmmmm…
These niggas really got a nigga fucked up hatin motherfukas
Ill sho you what the beef is.
Show you niggas how to do CQ runnin up at the bout
Man I could show niggas what the CQ..
Betta give it up when you hear the name Trae
When I hit the block and blake your ass
Betta prey to the fight in the hood I don’t play
And I got more niggas than the slugs in the temp of a king..
And I walk with the C’s and the B’s of the block
And the G’s and a few BD’s on the block
And I cant Believe so I got the keys to the block
Ima gangsta you don’t make these on the block.
Ill keep it on a Pact and ill ride for it..
First nigga jump it’ll be the first nigga that’ll slide for it
Nigga wanna see me in the zone when I try for it any real nigga scared
Betta get my point cuz I’m o so realo..
Homie in my mix in the 9th ima show the world what it was….
H-Town till the death intuition of a nigga named Pac for the let it rain for the Thugs

Somebody betta gimme the chron these niggas outta line
And I see I gotta put em in they place
Everyday it be the same old shit
I gotta click on a bitch
I don’t really wanna play another case.
Why these niggas wanna try because I can make him soft then a bitch.
Ill mean mug a nigga like pulse on a switch.
Betta chill before I get to goin off on a bitch.
Face the lights and break a nigga jaw wit his bitch.
Everybody wanna know about the south but I promise you niggas will wanna take another route.
A.B.N where the hit a niggas ass and the drop at the top right now…no doubt
If you gotta problem with Trae..lets get it on…
If you on lock..so I’m back and exausthed
Back in the room ima bleed for the newest war band to the throne
So I pull up the block she answered the phone
She just got told you could hear it my tone
Im pissed but I still move it along yea chain tossed we moving the hoes
So the niggas in the blue got love for the home
For the H and the West 8 ill put it on a nigga in the worst way that’ll be your worst day.
And I Put it on Trae motherfuckas
Betta get up outta line all the thugs that you gon pay.
This rite here for a nigga named me in a hospital bed half gone.
I’ma run up on a bitch nigga who did opteshama but I gotta hit his ass wit a goal.
Lettin this r-e-s-t-l-e-double s just gotta nigga whole L.
So I gotta mark on my life like 24-7 and I promise I’m about to leave to jail

Перевод:

– Настоящий разговор для моих ниггеров на блоке.
Я себе места не находила для второй, но я обещаю, что не буду отказываться.
Ive был запущен на эти ниггеры долго
Но, что должны дать, он для меня, потому что они знают, что я не буду удалить
Даже * * * от Престол же негр (американский) отдел этого негры мудак..
Или поставить его, как в багажнике..

Я говорил с день, я был мудак
Попробуйте запустить на меня болен научить парня, как чтобы трюк……..
Юго-запад вы бетта получить Я. Просмотров прежде чем я праздновать ниггер
Что будет обыграть Я. мужчины, так почему у хочу быть thugged до
Ты тесты перед дерьмо попал в вентилятор, а затем-я ебут его лучше….хм-м…
Эти manos действительно я парень трахал вверх hatin motherfukas
Плохо, шо-вы, что говядина не будет.
Показать негры, как сделать CQ бежать до bout
Человек, за которого я мог бы посмотреть негри, что CQ..
Бетта отказаться, когда вы слышите название Дерево
Когда я нажал блок, и блейк задницу
Бетта жертв гонка в капюшоне не играю
И у меня больше негры от пуль в temp король..
Blok B и C я иду в с
И Г и некоторые BD для блоков
И я не могу Верю потому что у меня есть ключи от блога
Има гангста, что но не стоит делать на блоке.
Жестокое держать его на договор и ездить для пациентов это..
Первый прыжок ниггер это будет первый ниггер, что я буду стрелять за это
Нигга ты хочешь видеть меня в зоне, когда я попробуйте сделать реальный ниггер страшно
Бетта получить моей точки cuz У меня первая так realo..
Гомерчик в моей смеси в 9-м има показать в мире, что было….
Ч Город до смерти интуиции ниггер по имени Pac для пусть дождь за бандитов

Кто-то бетта дай мне этот пар нашли сбился линия
И я вижу, что я должен положить их в они место
Повседневной это то же старое дерьмо
Мне нужно нажать на сука
Я Я действительно не хочу играть другое дело.
Почему ребята хотят попробовать, потому что я не могу сделать Его мягкий и сука.
Плохо значит кружка ниггер, что импульс на коммутатор.
Бетта холод до goin вне сука.
Стороны света и прыжок черные челюсти изобретательность его девка.
Каждый хочет знать, на юг, но я обещаю, что вы niggas будет я хочу взять другой маршрут.
A. B. N, где успех niggas задницу и падения в верхнем правом углу в настоящее время не вызывает сомнений…
Если ты проблемы с Trae..вы сможете добраться на…
Если вы на замок..так что я обратно и exausthed
Вернувшись в комнату има кровотечение для последний военный оркестр на престол
Так я потяните вверх блок она ответивший на звонок
Она только что рассказала ты мог слышать мой тон
Им досадно, но я по-прежнему двигаться вдоль да цепи бросили мы движения шлюхи
Так нигеров в синий, есть любовь на дом
H и West 8 ill положить на негр в худший путь, который вы на ваш худший день.
И я положил его на Трае motherfuckas
Бетта вставать из ряда вон выходящий всех отморозков, гон платить.
Этот обряд здесь ниггер назвали меня в больничной койке и половины нет.
Я заставлю бегут на сука ниггер, кто это сделал opteshama но я ударил в зад шутка цель.
Lettin это Р-Е-С-Т-Л-Е-двойной-ы-просто ниггер весь л.
Так держать след в моей жизни, как 24-7 и я обещаю, что я собираюсь оставить в тюрьму

]]>
http://79p.ru/real-talk-song-translate/feed/ 0
Перевод слов музыкальной композиции – Twist and Shout с английского на русский http://79p.ru/twist-and-shout-track-translate/ http://79p.ru/twist-and-shout-track-translate/#comments Mon, 25 Jan 2016 06:32:13 +0000 Оригинальный текст музыкальной композиции:

(Have mercy one time, look sweet)
Oh, now now now now darlin’ yeah
(Like true)
Come on, come on, come on, come on yes now

Well, come on, now baby
(Sweet sweet sweet lady)
Oh, honey, twist and shout
(Twist and shout)
Come on, come on, come on, come on baby now, now
(Come on baby)
Oh we can work it on out
(Work it on out)

You know, you twist so good
(Twist so good)
(Wonderful)
You know, you twist so fine yeah
(Twist so fine)
Come on, twist a little closer now
(Little bit closer)
And show the world your mine
(World you’re mine)

Said, “I’m a movin’ all over”
Oh, the weight is on my shoulder
Girl, if you can’t be my lover
Oh, what would I do?
Girl, I’m talking, I’m talking, I’m talking, I’m talking, I’m talking
(Take it down, take it down me bawl)

Just keep on movin’, baby
Yes me love the way you work up your body
Me say, “When I’m lonely”
Me bawl
Woman you make me feel happy

Come down
Get up, get up and move your body one time
Say, “This a-woman like a bright star a shine me bawl”
Gimme, gimme, me say two time
Have mercy, a wonders and sign

Just keep on movin’ baby
Because your body, lazy
Come now, get up get up and show me baby
Come on, twist and turn and move up your body
Me bawl, me bawl, me bawl, me bawl

Well now, now, now, now baby
(Come on baby)
Hey honey twist and shout
(Twist and shout)
Come on, come on, come on, come on baby, Lord
(Come on baby)
We can work it on out now
(Work it on out)

You know, you twist so fine
(Twist so fine)
Oh yeah, you twist so good
(Twist so good)
Come on a little bit closer, baby
(Little bit closer)
And show the world your mine
(World you’re mine)

Oh, I don’t want to wait in vain
When I love you it’s a shame
Oh darlin’, will you please call out my name
Oh, up the street or down the lane

I love you, I love you, I love you, I love you me bawl
Get up, get up and move your body one time
Say, “This a-woman like a bright star a shine”
Come, gimme, gimme, me say two time
Have mercy a wonders and sign

Woman, you’re drivin’ me crazy
Me love the way you move up your body
Me say, “When I’m lonely
Woman, you make me feel happy”
Me love the way you move up your body

Get up, get up and move your body one time
Say, “This a-woman like a bright star a shine me bawl”
Gimme, gimme me say two time
Have mercy a wonders and sign
Me bawl, me bawl

Shake it up, baby, Lord
(Shake it up baby)
Come on and twist and shout
(Twist and shout)

На русском:

(Смилуйся один раз, выглядит мило)
Ох, now now now now дорогая да
(Вроде, правильно)
Давай, давай, давай, давай да сейчас

Ну, давай, теперь ребенок
(Милая, милая, милая леди)
О, моя любовь, твист и крик
(Закрутка и кричать)
Давай, давай, иди на, давай, детка, сейчас, сейчас
(Come on baby)
Да, мы можем работать на вне
(В)

Вы знаете, что вы твист так хорошо
(Twist так хорошо)
(Замечательно)
Вы знаете, вы так тонко переплетать да
(Твист так хорошо)
Ну, крутить чуть ближе сейчас
(Ближе)
И показать миру свои шахты
(Мир ты мой)

Я также, “сказал он all over движущийся”
Ах да, вес на моих плечо
Девушка, если вы не можете быть моим любовник
Ой, что мне делать?
Девушка, я говорю, я говорю, Я говорю, я говорю, я говорить
(Возьмите его вниз возьмите его вниз на меня кричать)

Просто держать на проезд ребенка
Да, мне нравится, как работает твое тело
Мне скажем, “когда мне одиноко”
Мне bawl
Госпожа, сделайте меня счастливым

Come down
Вставать, вставать и двигаться ваше тело один раз
Говорят, “Это-женщина, как яркая звезда, блеск на меня Горланить”
Дай, дай, мне сказать два пояс
Помилуй, чудеса и пожаловаться

Держать только на движения ребенка
Потому Что Ваш тело, ленивый
Давай, вставай, вставай и покажи мне, детка
Давай, твист и повернуть и двигаться ваше тело
Накричи на меня, накричи на меня, мне горланить, орать на меня

Ну сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, детка
(Ну Ребенка)
Эй мед твист и кричать
Твист кричать)
Приходите, приходите, приходите, приходите на ребенка, Господа
(Приходите на милая)
Мы можем работать на выход теперь
(Работа на вне)

Вы знаете, что вы твист так хорошо
(Поворот так хорошо)
Ах, да, у вас есть поворот, так что хороший
(Twist так хорошо)
Приходите немного ближе, детка
(Чуть ближе)
И показать миру, ваша шахта
(Мир, ты моя)

Ох, я не вы хотите ждать напрасно
Если я люблю тебя обидно
Oh darling, будет пожалуйста, позвоните мое имя
Ох, на улице или вниз путь

Я люблю вас, я люблю вас, я люблю вас, и я любовь, вы меня орать
Get up, get up и двигаться ваше тело в один время
Говорят, “это-женщина, как яркая звезда в вспышка”
Ну давай, дай мне, дай мне, чтобы сказать мне в два раза
Милосердие есть чудеса и знаки

Женщина, ты используешь меня с ума
Ваше тело двигаться вверх в стиле любит меня
Я, “скажи мне, когда одиноко
Женщина, ты делаешь меня счастливым”
Мне нравится, как вы двигаться вверх тело

Встать, встать и двигаться ваше тело после
” -женщина, как яркая звезда, чтобы сиять на меня орать”
Дай мне, дай мне сказать два времени
Помилуй в чудеса и знамение
Меня ругайте меня горланить

Встряхните его, младенца, Господа
(Встряхните его ребенка)
Ну и twist and shout
(Твист и Кричать)

]]>
http://79p.ru/twist-and-shout-track-translate/feed/ 0
Перевод слов музыкального трека – Let Me Get This Right с английского на русский http://79p.ru/let-me-get-this-right-song-translate/ http://79p.ru/let-me-get-this-right-song-translate/#comments Mon, 25 Jan 2016 06:32:13 +0000 Оригинал:

uh
hmmm hmmm
hmmm hmmm
hmmm
It's so creative
Yea

[Verse1]
now i dont wanna jump da gun
or misunderstand anyone but i think
baby you have been feeling something lately (well)
i know we got a understanding
u aint my girl i aint your man
but i think baby you have been feeling this thing changing (yea)

[Pre-Chrous]
feelings i got for u couldn't dry its da truth
but you want something new baby(baby)
we got a simple thing but its about to change or will it stay the same maybe(maybe)
no matter what the road i pass still as a load of loves and lust and that much trust
but i am saying this can't be us
let me get this right

[Chrous]
girl u want us to be official make this thing for real (hey)
u for real?
baby let me know
let me get this right
u wanna make me the happiest man in da world is that the deal (yea)
girl for real
baby please be sure
let me get this right

[Verse 2]
i know i heard u
but come again please
its what i want
exactly what i need
hard to believe
that we're both on the same page
hmm throw away my black book
think im jumping that look
u took long enuogh to come into my life (hey)
are u feeling what i feel girl yeah yea

[Pre Chrous]
feelings i got for u couldn't dry its da truth (oh)
but u want something new baby (baby)
we got a simple thing but its about to change or will it stay the same maybe (maybe)
no matter what the road i pass still as a load of loves and lust and that much trust (yea)
but i am saying this could be us
let me get this right

[Chrous]
girl u want us to be official make this thing for real
u for real? (u for real?)
baby let me know (hey)
let me get this right
u wanna make me the happiest man in the world is that the deal
girl for real? (girl for real?)
baby please be sure (yeah yeeah)
let me get this right

[Harmonizing]
hmm hmm ohhh ooh yeah
aw baby aw baby (baby let me get this right)ohhh
hmm hmm hey
oh oh yea yea yea yea yeeah
let me get this right

[Chrous]
girl u want us to be official
make this thing for real
u for real? (hey)
baby let me know
let me get this right
u wanna make me the happiest man in the world is that the deal (is that the deal)
girl for real (girl for real)
baby please be sure
let me get this right

[Fades]
baby let me get this right
la da da]

Перевод на русский:

э
хм хм
хм хм
хм
Это так творческие
Да

[Verse1]
теперь я не хочу прыгать да оружие
или плохо никого, но я думаю, что
ваш ребенок чувствую что-то в последнее время (хорошо)
я знаю, мы получаем понимание
u aint моя подруга, что это не ваш человек
но я думаю, что ребенка вы были ощущение, что эта вещь изменить (да)

[Pre-Chrous]
чувства, которые я получил для u не мог высушить ее да правду
но хочется чего-то нового класс бэби(Baby)
мы получили простую вещь, но если вы хотите измениться или он так и останется же может быть(может быть)
неважно, что дорогу я пас еще в качестве нагрузки любит и похоти и столько доверия
но я говорю это не может быть нам
позвольте мне получить это право

[Chrous]
девушки и хотят быть официальным сделать эту вещь для реального (Привет)
U для реального?
Детские дайте мне знать
Позвольте мне получить это право
U хотят сделать меня самым счастливым человеком в мире, да и в этом дело (да)
настоящая девушка
детка, пожалуйста, будьте уверены
листья’ я правильно

[Стих 2]
я знаю, я слышал, u
но приходят еще раз пожалуйста
его то, что я хочу
именно то, что я нужно
трудно поверить
мы оба на той же странице
– выбрасывать мои черная книга
Я думаю, что они прыгают см.
U занял долгое enuogh прийти в мою жизнь (эй)
u чувствовать, что я чувствую, девушка, да да

[Предварительно Chrous]
чувства, которые я получил для u не мог высушить ее да правду (ой)
но у хочу что-то новое младенца (Ребенок)
Мы получили простую вещь, но менять его или это сделаю я останется таким, может быть (может быть)
неважно, что дорогу я пас еще как груз любви и похоти, и что сильно доверяю (да)
но я говоря это может быть нам
позвольте мне получить это право

[Chrous]
девушки и хотят нам быть Официальный сделать эту вещь для реального
U для реального? (У для реального?)
baby, дайте мне знать, (эй)
позвольте мне взять это право
u хочу сделай из меня человека самым счастливым в мире является то, что доступ в интернет
девушка, правда? (она существует?)
ребенок пожалуйста, будь уверен, (yeeah)
пусть мне это право

[Согласования]
хм хм оооо ох Да
О, детка о, детка (детка, позволь мне получить это право)оооо
Хм. хм. привет
ой ой yea yea yea yea yeeah
позвольте мне получить это право

[Chrous]
девушки и хотят нам быть официальный
действительно сделать эту работу
реальная u? (Привет)
Детские дайте мне знать
Позвольте мне получить это право
у хочу сделать мне счастливым человеком в мире заключается в том, что части, заключается в том, что соглашение)
девушка для реальная (настоящая девушка)
детка, пожалуйста, быть конечно
позвольте мне получить это справа

[Fade]
baby, let me get это право
da da]

]]>
http://79p.ru/let-me-get-this-right-song-translate/feed/ 0
Перевод слов песни – Little Mama с английского http://79p.ru/little-mama-lyrics-translate/ http://79p.ru/little-mama-lyrics-translate/#comments Mon, 25 Jan 2016 06:32:13 +0000 Оригинальный текст трека:

Big Brovaz
Nu-Flow
Little Mama
Hey lil’ moma why don’t
you ever smile?
I know life ain’t easy
Bringing up a child, but yo

Listen lil’ moma
Cause I’m feeling your pain
I wonder if your baby daddy
out there feeling the same

Where your friend at lil’ moma?
They got plans tonight at the club
Wanna get themselves
a man tonight

They done left you all
alone, huh lil’ moma
Under pressure on your own
Dealing with the drama
Can you turn to your
family and ask for help
Or would they turn you away
Cause they got problems they self
Lil’ moma gotta crib
But it’s hell there
No frills gotta live on the welfare

Oh Iil’ moma tell me what I can do
To make you smile just one time
And your little one too

Lil’ moma just know
Some of us men are true
Lil’ moma, this ones for you
Uh, lil’ moma

Chorus

Don’t worry, you’re stronger
Just hold on a little bit longer
Don’t worry, you’re stronger
Just hold on a little bit longer

Girl I know your man has left you
With a child on your own
And you find it hard to cope
with all the stress alone
And there’s nowhere to run
Can’t have any fun
Looking for someone to
be there for you
All your hopes in love are gone
You don’t have strength to believe
Gonna take time but you will find that special one that you need
But there’s no need to
rush, girl take your time
And you will find the one
that will be true

Chorus

Hey little mama why
you so depressed?
I know you wondering how
the hell you got in this mess
Your baby daddy’s left
baby’s last nappy wet
You can’t turn to family
when you feel neglect
And I bet you did a couple
of things that you regret
There’s always hope there never forget, all you gotter do
is try harder
My mama made it on
her own without my father
Me and two brothers
wonder how she did it
Maybe its because she never
gave up and stayed committed
Barely 16 now gotta deal with this
The pressure make you wanna
slit your wrist but don’t
The lord never gives you
more than you can handle
If you keep your head up ain’t
no telling what you can do
Little Mama keep the faith,
God will keep you safe
Under his wing all you gotta
do is turn to him
And in the end you won’t
regret a thing

Chorus

Переведено:

Big Brovaz
Nu-Поток
Маленькая Мама
Эй lil’ moma почему не
ты когда-нибудь улыбку?
Я знаю, что жизнь не легко
Воспитание ребенка, но йо

Слушайте лил’ мома
Потому что я чувствую его боль
Что интересно, если отец вашего ребенка
там, чувствуя то же

Где его друг lil’ moma?
Пришли Планы сегодня вечером в клубе
Хочу сами
человек в этот вечер

– Они на самом деле слева от вас все
только, Эй lil’ moma
Под давлением, в собственный
Дело с драмой
Можете обратиться с вашей
семьи и спросить справка
Или они отворачиваются
Потому что у них есть проблемы, которые самостоятельная
Лил’ мома в кроватке
Но это ад есть
Никаких излишеств gotta live on welfare

Ой Iii’ moma, скажите мне, что я могу сделать
Чтобы сделать вы мне хоть раз улыбнуться
И ваш малыш тоже

Лил’ мома просто знаю
Некоторые мужчины правда
Лил’ мому, это те, для вы
ЭМ, лил’ moma

Chorus

Don’t волнуйтесь, вы сильнее
Просто провести немного больше времени
Не Зорге, ты сильнее
Просто держите немного подробнее

Девушка я знаю, ваш мужчина оставил вас
С ребенком на свой собственный
И вам трудно справиться с
все напряженно солнце
И негде выполнение
Не весело
Вы ищете для кого-то
там для вас
Все надежды ушел
Нет у вас сил, чтобы крест
Заняла ваше время, но вы обнаружите, что специальная т’ Нужно
Но мне не нужно к
торопитесь, девушки, не торопитесь
И вы найдете
что будет правда

Припев

Эй, маленькая мама,
вы так депрессия?
Я знаю, вы задаетесь вопросом, как
ад вы попали в этот беспорядок
Ребенок папа Слева
Последнего ребенка пеленка мокрая
Вы не можете обратиться к семья
когда вы чувствуете пренебречь
И держу пари, ты пару раз
вещей жалею, что
Никогда не забывайте, всегда надеюсь, что там есть все, что gotter ли
труднее лечить
Мой мама вы
его без моего отец
Меня и двух братьев
интересно, как он это сделал он
Может быть, ее, потому что она никогда не
он сдался и остался верен
Едва 16 теперь надо разобраться с этим
Давления я хочу, чтобы
разрезать его запястье, но не
Господь никогда не дает вы
больше, чем вы можете справиться
Если держи голову высоко, не
что вы можете сделать
Little Mama сохранить веру,
Бог будет держать вас безопасный
Под свое крыло нужно
сделать, это повернуть ее
И в конце не
сожалеть то

Припев

]]>
http://79p.ru/little-mama-lyrics-translate/feed/ 0
Перевод текста исполнителя Glee композиции – Like A Prayer с английского на русский http://79p.ru/like-a-prayer-track-translate/ http://79p.ru/like-a-prayer-track-translate/#comments Mon, 25 Jan 2016 06:32:13 +0000 На родном языке:

Life is a mystery
Everyone must stand alone
I hear you call my name
And it feels like home

When you call my name, it’s like a little prayer
I’m down on my knees, I wanna take you there
In the midnight hour, I can feel your power
Just like a prayer, you know I’ll take you there

I hear your voice, it’s like an angel sighing
I have no choice, I hear your voice, feels like flying
I close my eyes, oh God, I think I’m falling out of the sky
I close my eyes, heaven help me

When you call my name, it’s like a little prayer
I’m down on my knees, I wanna take you there
In the midnight hour, I can feel your power
Just like a prayer, you know I’ll take you there

Like a child, you whisper softly to me
You’re in control just like a child, now I’m dancing
It’s like a dream, no end and no beginning
You’re here with me, it’s like a dream
Let the choir sing

When you call my name, it’s like a little prayer
I’m down on my knees, I wanna take you there
In the midnight hour, I can feel your power
Just like a prayer, you know I’ll take you there

When you call my name, it’s like a little prayer
I’m down on my knees, I wanna take you there
In the midnight hour, I can feel your power
Just like a prayer, you know I’ll take you there

Life is a mystery
Everyone must stand alone
I hear you call my name
And it feels like home

Just like a prayer, your voice can take me there
Just like a muse to me, you are a mystery
Just like a dream, you are not what you seem
Just like a prayer, no choice, your voice can take me there

Just like a prayer, I’ll take you there
It’s like a dream to me
Just like a prayer, I’ll take you there
It’s like a dream to me

Just like a prayer, I’ll take you there
It’s like a dream to me
Just like a prayer, I’ll take you there
It’s like a dream to me

Life is a mystery
Everyone must stand alone
I hear you call my name
And it feels like home

Just like a prayer, your voice can take me there
Just like a muse to me, you are a mystery
Just like a dream, you are not what you seem
Just like a prayer, no choice, your voice can take me there
(Just like a prayer, your voice can take me there)

Just like a dream, you are not what you seem
Just like a prayer, no choice, your voice can take me there

На русском:

Жизнь-это тайна
Все должны стоять в одиночестве
Я слышу тебя позвоните мое имя
И он чувствует, как домой

Когда ты называешь мое имя, это как маленькая молитва
Я на колени, я хочу вас там
В ночь, я чувствую вашу силу
Просто, как молитва вы знаете, я возьму тебя там

Я слышу твой голос, словно ангел, вздыхая,
У меня нет выбора, я слышу твой голос, чувствует, как летит
Я закрываю глаза, Боже мой, я думаю Я падаю в небо
Я закрываю глаза, да помогут мне небеса

Когда ты называешь мое имя, это как маленькая молитва
Я на коленях, Я хочу взять вас там
В час полуночи, я могу чувствовать вашу силу
Только как молитва вы знаете, я буду тебя там

Как ребенок, она шепотом тихо меня
Вы можете контролировать, как ребенок, теперь я Танец
Это как сон без конца и без начала
Ты здесь со мной, это как мечта
Пусть хор поет

Когда вы называете мое имя, Это выглядит как молитва.
Я сижу на моем колени, я хочу взять вас там
В полночный час, Я могу чувствовать вашу силу
Так же, как молитву, вы знаете, Я заберу тебя туда

Когда ты называешь мое имя, если небольшая молитва
Я на коленях, я хочу, чтобы ты там
В полночь я чувствую вашу силу
Так же, как молитва, вы знаете, я возьму тебя он

Жизнь-это тайна
Все должны стоять в одиночестве
Я я слышу их называть мое имя
И он чувствует, как домой

Как молитву, ваш голос может взять меня Там
Просто как Муза ко мне вы тайны
Как мечта, ты не та, какой кажешься
Просто как молитва, нет выбора, ваш голос может взять меня там

Только как молитву, я буду носить там
Это как мечта для меня
Просто как молитвы понесу тебя там
Это как мечта мне

Так же, как молитва, взять вас там
Это как сон мне
Так же, как молитву, я возьму тебя есть
Это как мечта для меня

Жизнь тайна
Каждый сам должен бороться.
Я слышал, что вы меня пригласили
И он чувствует себя как дома

Так же, как молитва ваш голос может взять меня там
Просто, как муза мне, вы тайны
Как сон, вы ты не смотри
Просто как молитва, нет выбора, голос может взять меня там
(Так же, как молитву, ваш голос может взять меня (n)

Просто, как сон, вы не то, что вы кажется
Просто как молитва, нет выбора, ваш голос может взять меня туда

]]>
http://79p.ru/like-a-prayer-track-translate/feed/ 0
Перевод текста трека – Cocaine с английского http://79p.ru/cocaine-track-translate/ http://79p.ru/cocaine-track-translate/#comments Mon, 25 Jan 2016 06:32:13 +0000 Оригинал:

[** feat. Jazmine Sullivan:]

[Chorus: ~Jazmine Sullivan~]
Got to have it*
yeah I made it
I’m addicted

[Verse 1: ~Eminem~]
This was a beat with no words at first, it’s a blank painting
Exercising the mind, it’s brain strength training
Starts off something like shady’s an insane maniac
Yeah slim shady that’s a zany name ain’t it
Now all you needs an image to go with the name, baby
Wife beaters and white t-shirts
Hanes mainly, its a long shot but is it possible
There’s a lane maybe,
If not, he’s gonna have to come and change the whole game mainly
He wants the fame so bad he can taste it
He can see his name up in lights
Women screaming his fucking name feinting
Shady did it, he sold out the whole stadium
Joe smo made it, he took his plain jane lady
And his baby Hailey out the trailer
But he ain’t trailing anymore he’s ahead of the race
While maintaining his innocence
Little does he know his train is derailing
And he’s about to be raped by this game

[Repeat Chorus:]

[Verse 2: ~Eminem~]
You’re operating on all cylinders
Syllables spit like dillingers
Spilling your guts
People are feeling your mic skills
But these haters are ice grillin’ ya
Willing to sacrifice anything for the life they might steal from ya
Fake friends will kill for ya, die for ya
But you can’t decipher why for the life of ya
It wasn’t like this when you were cyphering
Argue with your wife again
She found vicodin in your pants last night again
Your disputes public
Nothings private anymore
When your best friends say bye bye to him
What kind of apple you take a bite of slim
(But this is what you wanted Marshall ain’t it)
Fuck no, the way that it turned out
Was nothing like the picture that I painted in my head
Sometimes a dream I make is more fun than to actually make it
the game stripped me naked
It robbed me of ever having another real relation-ship
With another girl, this World is a fucking trip
As I slip in another world
Proceed, take another hit
Sniff til I fucking url
Tell em all to fucking sit and spin til they fucking twirl
middle finger up again
Relapsing back in this game, oh well, fuck it then

[Repeat Chorus:]

Перевод с английского на русский язык:

[** подвиг. Ок Салливан:]

[Хор: ~Салливан Джэсмин~]
У нас это должно быть*
да я сделал он
Я наркоман

[Стих 1: ~Eminem~]
Это был удар, без слов, это пустая картина
Упражнение духа, мозг обучение силы
Начинается что-то вроде shady сумасшедший маньяк
Да слим шейди это идиотское имя он не это имел в виду
Теперь все, что вам нужна фотография, чтобы пойти с именем, детка
Жена загонщиков и белый футболки
Хейнс главным образом, рискованно, но вполне возможно
Есть Линн, возможно.
Если нет, то я приду изменить всю игру, особенно
Он хочет славы, так плохо он может это попробовать
Он вы можете увидеть свое имя в огнях
Женщины, называя его чертово имя обманные
Шейди сделал это, он распродан весь стадион
Джо smo сделал, взял plain jane женщины
И его ребенок Хейли уходит трейлер
Но он aingt справа он перед гонкой
В то время как невинность остается
Его поезд сошел с рельсов, что мало знает
И он идет, чтобы быть изнасилованной в этой игре

[Повторите Chorus:]

[Стих 2-й: ~Эминем~]
Вы работаете на все цилиндры
Слоги как плюнуть dillingers
Изливая свои внутренности
Люди чувствуют ваш микрофон навыки
Но эти ненавистники, лед grillin’ есть
Готовы пожертвовать всем, чтобы в жизни они могут украсть у вас
Настоящие друзья будут тебя убивать, я умру для тебя
Но ты не можешь расшифровать, потому что за свою жизнь ya
Это было не так, когда ему были монограмма
Спорить с женой снова
Она нашла викодин в штаны в последнюю ночь снова
Ваши публичные споры
Частная ничто больше
Когда ваш лучшими друзьями, и скажите до свидания ему
Тип “яблоко”, что вы даете Укус slim
(Но то, что она хотела Маршалл aingt)
Черт, не, как оказалось,
Ничего не было, как на картинке я нарисовал в моей голова
Иногда сон на самом деле, чтобы сделать его более увлекательным.
игра меня раздели догола голая
Это он отнял у меня никогда не было другой реальные отношения-корабль
С другой девушкой, этот мир чертова поездка
Как я проскользнуть в другой мир
Ну же, возьми еще один хит
Нюхать пока я, блядь, URL-адрес
Скажи им всем, блядь, сидеть и прясть они, блядь, вертеть
средний палец вверх снова
Рецидивирующее обратно в этот игра, ну да, ебать, это то

[Припев:]

]]>
http://79p.ru/cocaine-track-translate/feed/ 0